“Correggio in autunno”, la Fiera di San Luca a Correggio in programma sabato 14 e domenica 15 ottobre, come ormai consuetudine è caratterizzata dai temi legati all’autunno, al mondo contadino e alla valorizzazione dei prodotti agricoli ed enogastronomici della tradizione reggiana.
Come lo scorso anno, il centro storico sarà suddiviso in varie zone – la Piazza del vino, la Piazza delle tradizioni, la Piazza dei sapori, la Piazza delle degustazioni e la Piazza dei divertimenti – cinque luoghi che caratterizzeranno al meglio i percorsi che i visitatori sceglieranno di privilegiare.
“Quest’anno, oltre alla consueta e consolidata gara enologica tra vini prodotti in casa, il “Raccontavino”, e all’esposizione dei trattori d’epoca, “Trattori in Corso”, si svolgerà la prima edizione di una nuova iniziativa legata alle antiche usanze dei produttori di aceto, il Palio Città di Correggio, aceti balsamici di produzione famigliare”, illustra Monica Maioli, assessore alle attività produttive e commercio del Comune di Correggio. “Non mancheranno le iniziative culturali, con mostre di qualità e l’inaugurazione, al termine dei lavori di restauro, della Torre Civica, quale spazio ritrovato e restituito alla città. Il tutto accompagnato da tanta musica con l’esibizione della nostra banda cittadina, il concerto di campane e la sfilata in corso Mazzini delle majorettes Le stelle dell’Emilia. Un’occasione, dunque, per visitare la nostra città in festa a cui davvero non si può mancare”.
In occasione della Fiera sono previste modifiche alla viabilità.
SABATO 14 OTTOBRE
CORSO MAZZINI
ore 8,30 (ritrovo davanti al Municipio)
“Pulizie d’autunno” – Volontari in azione per Correggio.
Al termine rinfresco offerto dal Distretto Sociale Media Reggiana di Coop Alleanza 3.0
Ore 8,30 – 18,30 Gran mercato dell’antiquariato
LA PIAZZA DEL VINO CORSO MAZZINI – PORTA REGGIO
ore 10 – 19
Stand di prodotti tipici: preparazione sughi,saba e savòr
Le cantine in piazza: presentazione e vendita dei vini italiani
Le acetaie in piazza: presentazionee vendita dell’aceto balsamico
ore 16
“Mustèm e inturciém in piàsa”: pigiatura e torchiatura dell’uva come una volta
LA PIAZZA DELLE TRADIZIONI CORSO MAZZINI – OROLOGIO
ore 9 – 19
I frutti della terra: esposizione e vendita prodotti,a cura dei produttori agricoli correggesi
ore 10 – 19
Le nostre latterie sociali: presentazione e vendita di prodotti tipici
ore 10 – 19
I mistèr ed na volta
ore 15
L’Arte del fornaio: l’impasto, le figurine di pane, la cottura.Laboratorio creativo per bambini, a cura di Ct9, Comitato turistico Novellara
ore 15 – 19
“Trattori in Corso”, evoluzione della tecnologia nel mondo agricolo.Seconda edizione della mostra di trattori d’epoca
ore 16
Preparazione e cottura di una forma di parmigiano reggiano. A cura dell’azienda agricola “Il Tralcio”
ore 16,30 (davanti sede Pro Loco)
Clickandò: premiazione del concorso fotografico
LA PIAZZA DEI SAPORI – PIAZZA GARIBALDI
ore 10 – 19
Le Regioni d’Italia in piazza: vendita di prodotti tipici
LA PIAZZA DELLE DEGUSTAZIONI – PIAZZALE CARDUCCI
ore 10 – 19
Esposizione automobili e attrezzature agricole
ore 16 – 22
Il nostro gnocco fritto: produzione e venditaa cura delle Società Sportive e A.M.A.
Palazzo Contarelli
ore 10 – 12,30 e 16 – 19,30
Ability Temporary Store, esposizione e vendita delle produzioni realizzate dai ragazzi, a cura di Anffas e Centro Arcobaleno
LA PIAZZA DEI DIVERTIMENTI PIAZZA SAN QUIRINO
ore 15 – 18,30
Laboratori per bambini: pittura e lavorazione creta, a cura del nido d’infanzia Lamizzo Re di Lemizzone
ore 15 – 18,30
“Grillò”: tricicli per bambini
TORRE CIVICA
ore 16
Inaugurazione al termine dei restauri della Torre Civica
ore 17, ore 17,30 e ore 18
Visite guidate alla Torre
ore 18,30
Le campane in concerto
PALAZZO DEI PRINCIPI
ore 10 (Sala riviste della Biblioteca Einaudi)
4×4 Lettori a trazione integrale
Quattro lettori della Biblioteca Einaudi presentano quattro autori del nostro territorio
DOMENICA 15 OTTOBRE
VIALE COTTAFAVI
ore 9 – 19
Il Viale dello shopping: fiera/mercato dei commercianti su aree pubbliche
LA PIAZZA DEL VINO CORSO MAZZINI – PORTA REGGIO
ore 9 – 19
Stand di prodotti tipici: preparazione sughi, saba e savòr.
Le cantine in piazza: presentazione e vendita dei vini italiani
Le acetaie in piazza: presentazione e vendita dell’aceto balsamico
ore 10,30 (sala Consiglio Comunale)
28a edizione del “Raccontavino”
1a edizione Palio Città di Correggio“Aceti balsamici di produzione famigliare”
incontro con i produttori di vino e acetofatti secondo le antiche usanze
ore 11,40
Premiazione concorrenti della 28° Edizione del “Raccontavino”
Premiazione concorrenti 1a edizione Palio Città di Correggio “Aceti balsamici di produzione famigliare” con degustazione dei vini in gara e dell’aceto balsamico
ore 14,30
Appuntamento enogastronomico: preparazione e vendita sughi d’uva, saba e sàvor
ore 16
“Mustèm e inturciém in piàsa”: pigiatura e torchiatura dell’uva come una volta
LA PIAZZA DELLE TRADIZIONI CORSO MAZZINI – OROLOGIO
ore 9 – 19
Artisti dell’ingegno: presentazione delle loro creazioni
“Trattori in Corso”, evoluzione della tecnologia nel mondo agricolo.
Seconda edizione della mostra di trattori d’epoca
I mistèr ed na volta
I frutti della terra: esposizione e vendita prodotti a cura dei produttori agricoli correggesi
Le nostre latterie sociali: presentazione e vendita di prodotti tipici
Preparazione e vendita caldarroste, a cura del CEIS
Dalla macina, all’impasto, al forno. Il pane – preparazione e cottura del pane in antichi forni a legna, a cura Ct9, Comitato turistico Novellara
ore 10 – 19 (davanti al Palazzo Municipale)
Vita in Comune: presentazione dei progetti
“Slot Free” campagna di contrasto al gioco d’azzardo
Correggio SICURA attività di controllo di vicinato
ore 10 – 12,30 (partenza da Palazzo Municipale)
Sfilata majorettes “Le stelle dell’Emilia”
ore 14,30
Appuntamento enogastronomico “I salam ed na volta”, lavorazione casalinga del suino; preparazione e vendita ciccioli e porchetta allo spiedo
ore 16
Preparazione e cottura di una forma di parmigiano reggiano, a cura dell’azienda agricola “Il Tralcio”
LA PIAZZA DEI SAPORI PIAZZA GARIBALDI
ore 9 – 19
Le Regioni d’Italia in piazza: vendita di prodotti tipici
LA PIAZZA DELLE DEGUSTAZIONI PIAZZALE CARDUCCI
ore 9 – 19
Esposizione automobili e attrezzature agricole
ore 15,30 – 21
Il nostro gnocco fritto: produzione e vendita a cura delle Società Sportive e A.M.A.C
LA PIAZZA DEI DIVERTIMENTI PIAZZA SAN QUIRINO
ore 9,30 – 12,30 e 14,30 – 18,30
“Grillò”: tricicli per bambini
ore 10 – 12 e 16 – 18
Visite guidate alla Torre (ogni mezz’ora)
ore 11 e ore 17
Le campane in concerto
CORSO CAVOUR
ore 9 – 19
Volontariato in Corso: la vetrina delle associazioni Artisti dell’ingegno: presentazione delle loro creazioni
PALAZZO CONTARELLI
ore 10 – 12,30 e 16 – 19,30
Ability Temporary Store: esposizione e vendita delle produzioni realizzatedai ragazzi, a cura di Anffas e Centro Arcobaleno
VIA CARLO V°
ore 9,30 – 20
“Come na’ Volta”: la pigiatura in piazza a cura del Gruppo Folk di San Martino e dei commercianti della via
CORREGGIO ART HOME
ore 16,30
“Gli affreschi di Correggio”: conversazione d’arte a cura di Maria Cristina Chiusa, storica dell’arte
MOSTRE
PALAZZO DEI PRINCIPI Galleria Esposizioni
“Umano, non umano, trascendentale“, personale di Verter Ghidini
Salone degli Arazzi
“Giò di Busca. La bellezza ritrovata”: inaugurazione sabato 14 ottobre, ore 18
Cortile
“Passi di libertà. Il cammino dei nostri primi 70 anni”, a cura CGIL: inaugurazione sabato 14 ottobre, ore 11,30
Orari
Sabato 15,30 – 18,30; domenica 10 – 12,30 e 15,30 – 18,30
Ingresso gratuito
PALAZZO CONTARELLI
ore 10 – 12,30 e 16 – 23 (Sala espositiva)
“L’arte del ricamo, un valore tramandato nel tempo”, a cura di Angolo Arte: inaugurazione sabato 14 ottobre, ore 15
sabato 15,30 – 19 e domenica 9,30 – 12 e 15,30 – 19 (Sala espositiva al civico 42/E)
“La banda cittadina nel tempo”
“Correggio in autunno”, la Fiera di San Luca a Correggio in programma sabato 14 e domenica 15 ottobre, come ormai consuetudine è caratterizzata dai temi legati all’autunno, al mondo contadino e alla valorizzazione dei prodotti agricoli ed enogastronomici della tradizione reggiana.
Come lo scorso anno, il centro storico sarà suddiviso in varie zone – la Piazza del vino, la Piazza delle tradizioni, la Piazza dei sapori, la Piazza delle degustazioni e la Piazza dei divertimenti – cinque luoghi che caratterizzeranno al meglio i percorsi che i visitatori sceglieranno di privilegiare.
“Quest’anno, oltre alla consueta e consolidata gara enologica tra vini prodotti in casa, il “Raccontavino”, e all’esposizione dei trattori d’epoca, “Trattori in Corso”, si svolgerà la prima edizione di una nuova iniziativa legata alle antiche usanze dei produttori di aceto, il Palio Città di Correggio, aceti balsamici di produzione famigliare”, illustra Monica Maioli, assessore alle attività produttive e commercio del Comune di Correggio. “Non mancheranno le iniziative culturali, con mostre di qualità e l’inaugurazione, al termine dei lavori di restauro, della Torre Civica, quale spazio ritrovato e restituito alla città. Il tutto accompagnato da tanta musica con l’esibizione della nostra banda cittadina, il concerto di campane e la sfilata in corso Mazzini delle majorettes Le stelle dell’Emilia. Un’occasione, dunque, per visitare la nostra città in festa a cui davvero non si può mancare”.
In occasione della Fiera sono previste modifiche alla viabilità.
SABATO 14 OTTOBRE
CORSO MAZZINI
ore 8,30 (ritrovo davanti al Municipio)
“Pulizie d’autunno” – Volontari in azione per Correggio.
Al termine rinfresco offerto dal Distretto Sociale Media Reggiana di Coop Alleanza 3.0
Ore 8,30 – 18,30 Gran mercato dell’antiquariato
LA PIAZZA DEL VINO CORSO MAZZINI – PORTA REGGIO
ore 10 – 19
Stand di prodotti tipici: preparazione sughi,saba e savòr
Le cantine in piazza: presentazione e vendita dei vini italiani
Le acetaie in piazza: presentazionee vendita dell’aceto balsamico
ore 16
“Mustèm e inturciém in piàsa”: pigiatura e torchiatura dell’uva come una volta
LA PIAZZA DELLE TRADIZIONI CORSO MAZZINI – OROLOGIO
ore 9 – 19
I frutti della terra: esposizione e vendita prodotti,a cura dei produttori agricoli correggesi
ore 10 – 19
Le nostre latterie sociali: presentazione e vendita di prodotti tipici
ore 10 – 19
I mistèr ed na volta
ore 15
L’Arte del fornaio: l’impasto, le figurine di pane, la cottura.Laboratorio creativo per bambini, a cura di Ct9, Comitato turistico Novellara
ore 15 – 19
“Trattori in Corso”, evoluzione della tecnologia nel mondo agricolo.Seconda edizione della mostra di trattori d’epoca
ore 16
Preparazione e cottura di una forma di parmigiano reggiano. A cura dell’azienda agricola “Il Tralcio”
ore 16,30 (davanti sede Pro Loco)
Clickandò: premiazione del concorso fotografico
LA PIAZZA DEI SAPORI – PIAZZA GARIBALDI
ore 10 – 19
Le Regioni d’Italia in piazza: vendita di prodotti tipici
LA PIAZZA DELLE DEGUSTAZIONI – PIAZZALE CARDUCCI
ore 10 – 19
Esposizione automobili e attrezzature agricole
ore 16 – 22
Il nostro gnocco fritto: produzione e venditaa cura delle Società Sportive e A.M.A.
Palazzo Contarelli
ore 10 – 12,30 e 16 – 19,30
Ability Temporary Store, esposizione e vendita delle produzioni realizzate dai ragazzi, a cura di Anffas e Centro Arcobaleno
LA PIAZZA DEI DIVERTIMENTI PIAZZA SAN QUIRINO
ore 15 – 18,30
Laboratori per bambini: pittura e lavorazione creta, a cura del nido d’infanzia Lamizzo Re di Lemizzone
ore 15 – 18,30
“Grillò”: tricicli per bambini
TORRE CIVICA
ore 16
Inaugurazione al termine dei restauri della Torre Civica
ore 17, ore 17,30 e ore 18
Visite guidate alla Torre
ore 18,30
Le campane in concerto
PALAZZO DEI PRINCIPI
ore 10 (Sala riviste della Biblioteca Einaudi)
4×4 Lettori a trazione integrale
Quattro lettori della Biblioteca Einaudi presentano quattro autori del nostro territorio
DOMENICA 15 OTTOBRE
VIALE COTTAFAVI
ore 9 – 19
Il Viale dello shopping: fiera/mercato dei commercianti su aree pubbliche
LA PIAZZA DEL VINO CORSO MAZZINI – PORTA REGGIO
ore 9 – 19
Stand di prodotti tipici: preparazione sughi, saba e savòr.
Le cantine in piazza: presentazione e vendita dei vini italiani
Le acetaie in piazza: presentazione e vendita dell’aceto balsamico
ore 10,30 (sala Consiglio Comunale)
28a edizione del “Raccontavino”
1a edizione Palio Città di Correggio“Aceti balsamici di produzione famigliare”
incontro con i produttori di vino e acetofatti secondo le antiche usanze
ore 11,40
Premiazione concorrenti della 28° Edizione del “Raccontavino”
Premiazione concorrenti 1a edizione Palio Città di Correggio “Aceti balsamici di produzione famigliare” con degustazione dei vini in gara e dell’aceto balsamico
ore 14,30
Appuntamento enogastronomico: preparazione e vendita sughi d’uva, saba e sàvor
ore 16
“Mustèm e inturciém in piàsa”: pigiatura e torchiatura dell’uva come una volta
LA PIAZZA DELLE TRADIZIONI CORSO MAZZINI – OROLOGIO
ore 9 – 19
Artisti dell’ingegno: presentazione delle loro creazioni
“Trattori in Corso”, evoluzione della tecnologia nel mondo agricolo.
Seconda edizione della mostra di trattori d’epoca
I mistèr ed na volta
I frutti della terra: esposizione e vendita prodotti a cura dei produttori agricoli correggesi
Le nostre latterie sociali: presentazione e vendita di prodotti tipici
Preparazione e vendita caldarroste, a cura del CEIS
Dalla macina, all’impasto, al forno. Il pane – preparazione e cottura del pane in antichi forni a legna, a cura Ct9, Comitato turistico Novellara
ore 10 – 19 (davanti al Palazzo Municipale)
Vita in Comune: presentazione dei progetti
“Slot Free” campagna di contrasto al gioco d’azzardo
Correggio SICURA attività di controllo di vicinato
ore 10 – 12,30 (partenza da Palazzo Municipale)
Sfilata majorettes “Le stelle dell’Emilia”
ore 14,30
Appuntamento enogastronomico “I salam ed na volta”, lavorazione casalinga del suino; preparazione e vendita ciccioli e porchetta allo spiedo
ore 16
Preparazione e cottura di una forma di parmigiano reggiano, a cura dell’azienda agricola “Il Tralcio”
LA PIAZZA DEI SAPORI PIAZZA GARIBALDI
ore 9 – 19
Le Regioni d’Italia in piazza: vendita di prodotti tipici
LA PIAZZA DELLE DEGUSTAZIONI PIAZZALE CARDUCCI
ore 9 – 19
Esposizione automobili e attrezzature agricole
ore 15,30 – 21
Il nostro gnocco fritto: produzione e vendita a cura delle Società Sportive e A.M.A.C
LA PIAZZA DEI DIVERTIMENTI PIAZZA SAN QUIRINO
ore 9,30 – 12,30 e 14,30 – 18,30
“Grillò”: tricicli per bambini
ore 10 – 12 e 16 – 18
Visite guidate alla Torre (ogni mezz’ora)
ore 11 e ore 17
Le campane in concerto
CORSO CAVOUR
ore 9 – 19
Volontariato in Corso: la vetrina delle associazioni Artisti dell’ingegno: presentazione delle loro creazioni
PALAZZO CONTARELLI
ore 10 – 12,30 e 16 – 19,30
Ability Temporary Store: esposizione e vendita delle produzioni realizzatedai ragazzi, a cura di Anffas e Centro Arcobaleno
VIA CARLO V°
ore 9,30 – 20
“Come na’ Volta”: la pigiatura in piazza a cura del Gruppo Folk di San Martino e dei commercianti della via
CORREGGIO ART HOME
ore 16,30
“Gli affreschi di Correggio”: conversazione d’arte a cura di Maria Cristina Chiusa, storica dell’arte
MOSTRE
PALAZZO DEI PRINCIPI Galleria Esposizioni
“Umano, non umano, trascendentale“, personale di Verter Ghidini
Salone degli Arazzi
“Giò di Busca. La bellezza ritrovata”: inaugurazione sabato 14 ottobre, ore 18
Cortile
“Passi di libertà. Il cammino dei nostri primi 70 anni”, a cura CGIL: inaugurazione sabato 14 ottobre, ore 11,30
Orari
Sabato 15,30 – 18,30; domenica 10 – 12,30 e 15,30 – 18,30
Ingresso gratuito
PALAZZO CONTARELLI
ore 10 – 12,30 e 16 – 23 (Sala espositiva)
“L’arte del ricamo, un valore tramandato nel tempo”, a cura di Angolo Arte: inaugurazione sabato 14 ottobre, ore 15
sabato 15,30 – 19 e domenica 9,30 – 12 e 15,30 – 19 (Sala espositiva al civico 42/E)
“La banda cittadina nel tempo”